DADA

DADA

Escritor: Yojiro Noda

Compositor: Yojiro Noda

A pesar de que la vida te de grandes vueltas y caminos largos,

Trata de buscar un atajo para no encontrar solo caminos cerrados

Finalmente, antes de que otros supliquen siquiera un poco a una deidad

Sabrás que nada se volverá realidad, Odio ese complejo de inferioridad, haciendo cosas crueles, Señor ten piedad de mi

Es decir, la entrada esta al nacer, después la salida esta cuando cualquiera muere

Estar viviendo es una desvió largo para matar el tiempo, eso es la vida

Aun así, porque se aferran siguiendo hacia adelante sin conocer la salida

Para escapar día a día busco una prueba de coraje, los reproches llegaran a su fin

Si deseas un tomar un atajo, estará ahí enseguida

Uno, dos, tres, ve hacia el camino

Resuelve lo que no esté claro

No hagas que tu corazón se sienta preocupado

Comprométete a hacer las cosas moderadamente

No debes ir apresuradamente

Nuestro tesoro es la tecnología, La ecología es para una nueva vida

Para proteger el futuro maravilloso de la tierra, Ahora abre los ojos

Pasa por alto todas esas cosas estúpidas, No sientas vergüenza a esa sensación de soñar

En la vida lleva contigo las cosas importantes y por encima de todo no es necesario que alcances las estrellas

Que está pasando, Cual es el problema, No puedes guardar silencio

Aunque digan que es lo que pasara, No me importan esas cosas

No importa lo que pase con eso, todo está bien

Prepárate, ¿Quieres pelear?, Bien, estamos listos para pelar

Si quieres salvar el mundo, no desperdicies tu vida

Entrena muy duro

Resuelve lo que no esté claro

No hagas que tu corazón se sienta preocupado

Comprométete a hacer las cosas moderadamente

No debes ir apresuradamente

Desapareceré por completo, Nos vemos, Bye bye

Los deseos se han hecho realidad, clamorosamente

Extiende tu mano, Si, si

Ponte de buen humor, Bye Bye

¿Por qué después de tanto tiempo estas llorando?

¡No habrá ni uno solo! ¿Ni un solo agradecimiento?

¿Qué opinas?

¡Estás de acuerdo!

Resuelve lo que no esté claro

No hagas que tu corazón se sienta preocupado

Que pasara si tu llanto se derrama allí, si solo haces de las tuyas

Incluso estando de pie tantas veces dices falacias y Argumentos sin sentido, Y Absurdamente se dispersan

DADA 

作詞：野田洋次郎

作曲：野田洋次郎

生きてる間すべて遠回り　すべて大回り　なのにそれなのに
近道探してみて　小回り　お巡りに見つからないようにばかり
あげくの果ては拝み　神頼み　少しでも楽に　他人よりも前に
叶わぬと知るや否や　嫌み　ひがみ　鬼畜の極み　南無阿弥陀仏

生まれた時すなわちそれが入り口　あとは誰しもが死ぬ時が出口
生きてることそれこそ回り道　長い暇つぶし　そのものが命
なのに　なぜに我先に　向かう先は出口とも知らずに
一抜けるために日々自分探し　ならぬ肝試し　終いにゃうらめし

近道がしたいなら　すぐそこにあるよ
壱、弐の、参で　線路へ

なぁなぁなぁなぁなぁなぁにしないで
もんもんもんもんもんもんとさせないで
まぁまぁまぁまぁまぁまぁにしないで
とんとんとんとんとんとんといかないで

我らの宝それはテクノロジー　新しい命のためにエコロジー
守るべきこの地球の素晴らしい未来のために　いざ今目醒まし
って何たわけた事抜かし　恥ずかしげもなく　夢見の心地に
大事に抱えたその命がこの星にとり何よりもいらんのに

どうなってんだ　どうなってるんだ　あんたもう黙っておくんな
どうなろうがなんだって言うんだ　そんなこた知ったこっちゃ
ないんだこっちゃ　なんだっていいんだ　エンヤコラ　やんのかこら
ハッケヨイでさぁさぁ　ノコッタ

地球救いたいなら　その身を捨てなよ
針千本ノックで

なぁなぁなぁなぁなぁなぁにしないで
もんもんもんもんもんもんとさせないで
まぁまぁまぁまぁまぁまぁにしないで
どんどんどんどんどんどんといかないで

消えてなくなっちゃって　じゃあね　バイバイ
望み叶って　やった　ワイワイ
って拳高くあげんだ　ハイハイ

喜び勇んでさぁさぁ　バイバイ
今更なんで泣いてるんだい?
お礼の一つや二つもないかい

オーライ?
どうだい

なぁなぁなぁなぁなぁなぁにしないで
もんもんもんもんもんもんとさせないで

なんならそこで泣き散らして　ただ駄々こねくり回して
何度だって立ち尽くして　邪論、戯論、愚論まき散らして

DADA

Lyrics:Yojiro Noda

Music: Yojiro Noda

Ikiteru aida subete toomawari Subete oomawari Nanoni sorenanoni
Chikamichi sagashite mite Komawari o mawari ni mitsukaranai you ni bakari
Ageku no hate wa ogami kamidanomi Sukoshi demo raku ni hito yori mo mae ni
Kanawanu to shiru ya inaya Iyami Higami Kichiku no kiwami Namuamidabutsu

Umareta toki sunawachi sore ga irikuchi Ato wa dare shimo ga shinu toki ga deguchi
Ikiteru koto sore koso mawarimichi Nagai himatsubushi sonomono ga inochi
Nanoni naze ni waresaki ni Mukou saki wa deguchi to mo shirazu ni

Michi nukeru tame ni hibi jibun sagashi Naranu kan tameshi shimaini wa urameshi

Chikamichi ga shitainara sugu soko ni aru yo
Ichi ni no san de senro e

Na Na Na Na Na Na ni shi nai de
Mon Mon Mon Mon Mon mondou sa senaide
Ma Ma Ma Ma Ma Ma ni shi nai de
Ton Ton Ton Ton Ton to ika nai de

Warera no takara sore wa tekunorojii Atarashii inochi no tame ni ekorojii
Mamorubeki ko no hoshi no subarashii Mirai no tame ni iza ima mezamashii
Tte nani tawaketa koto nukashi Hazukashi ge mo naku yumemi no kokochi ni
odaiji ni kakaeta sono inochi ga Kono hoshi nitori nani yori mo iranunoni

Dou natte nda dou natteru nda  Anta mou damatte teku n na
Dou narouga nani datte iu nda Son'na kotcha shitta kotcha
Nai nda kotcha nani datte ii nda Enya kora ya n no ka kora
Hakke yoi no sassa nokotta 

Utsukushiku itainara sono mi o sute na yo
Hari sen hon nokku de

Na Na Na Na Na Na ni shi nai de
Mon Mon Mon Mon Mon mondou sa senaide
Ma Ma Ma Ma Ma Ma ni shi nai de
Don Don Don Don Don to ika nai de

Kiete nakuna chatte jaa ne baibai
Nozomi kanaete yatta waiwai
Kobushi de kakka kenka hai hai 

Yorokobi isande sassa baibai
Hitasura nani de nai teru n dai
Orei no hitotsu ya futatsu mo nain kai

Oorai?

Dou dai

Na Na Na Na Na Na ni shi nai de
Mon Mon Mon Mon Mon mondou sa senaide

Naninara sokode naki chirashite Tada dada konekuri mawashite
Nan do nan do mo tachitsukushite Jaron, geron, guron maki chirashite

NOTA: DADA proviene del termino Dadaismo y se refiere a ser un niño mimado