Picnic
Escritor: Yojiro Noda
Compositor: Yojiro Noda
En mi último momento de vida, estaba de pie la entrada del verano
colgando un cuchillo desde mi cuello, mi alma es azul
Mantengo la vista en el mundo con ojos grandes, donde sea es azul claro
Sin poder decir a diario algo como "buen amigo"
Y romper el hielo repentinamente con un "Adiós"
Aunque me guste o no, me has mandado a volar riéndote a mi lado
La primera vez en reunirnos en un lugar lejano, hubo algún tipo de esperanza
Igual que la nieve en la superficie sin que nadie la pise
En la piscina plateada con nuestra soledad azul
Sin conocer la manera para terminar colocando nuestros labios
Nosotros somos un milagro más allá de la luz
Incluso así, esta noche te miro en mis pensamientos
Los principiantes de la vida, son unos pequeños guerreros desnudos
También viviré hoy cambiando unas alas por una falda alzada
De vez en cuando soy hábil viviendo los días, tratando de esconder mi sonrisa
Reiremos mirando las estrellas y usaremos "gracias" y "lo siento"
No habrá una sola vez que atravesemos el mundo y la luna en secreto
Sin perder interés, también hoy el cielo es azul
Me has salvado de la tormenta de ayer
Alguien a lo lejos dice: "Hay un límite hasta para la torpeza"
¿Entonces estaría bien que desde que nací alguien me lo hubiera enseñado?
Por un guiño cósmico instantáneamente me he enamorado
En la piscina plateada con nuestros dos latidos azules
Recuerdo nuestros labios uno encima del otro
Definitivamente aquel día me diste la vida
Esparciendo tu mano en cada parte de mi
La primera vez me aferre a una manga de este mundo
Me sacudía, pero me volvía a agarrar
Nosotros somos un milagro más allá de la luz
En verdad así somos nosotros
La primera vez en reunirnos en un lugar lejano, hubo algún tipo de esperanza
Igual que la nieve en la superficie sin que nadie la pise
En la piscina plateada con nuestra soledad azul
Sin conocer la manera para terminar colocando nuestros labios
Nosotros somos un milagro más allá de la luz
Incluso así, esta noche te miro en mis pensamientos
Los principiantes de la vida, son unos pequeños guerreros desnudos
También viviré hoy cambiando unas alas por una falda alzada
De vez en cuando soy hábil viviendo los días, tratando de esconder mi sonrisa
Reiremos mirando las estrellas y usaremos "gracias" y "lo siento"
No habrá una sola vez que atravesemos el mundo y la luna en secreto
Sin perder interés, también hoy el cielo es azul
Me has salvado de la tormenta de ayer
Alguien a lo lejos dice: "Hay un límite hasta para la torpeza"
¿Entonces estaría bien que desde que nací alguien me lo hubiera enseñado?
Por un guiño cósmico instantáneamente me he enamorado
En la piscina plateada con nuestros dos latidos azules
Recuerdo nuestros labios uno encima del otro
Definitivamente aquel día me diste la vida
Esparciendo tu mano en cada parte de mi
La primera vez me aferre a una manga de este mundo
Me sacudía, pero me volvía a agarrar
Nosotros somos un milagro más allá de la luz
En verdad así somos nosotros
No hay comentarios.:
Publicar un comentario