Estand de Tijeras Escritor: Yojiro Noda Compositor: Yojiro Noda
Cuando estabas resfriada me llamaste
con tu voz por mi nombre tantas veces
Para mi es una señal de tu amor
Así con eso, pude llorar modestamente
Aunque no tiene nada particular fue bueno
Que hallas mordido mi brazo derecho
Ahora vas dejando rastros rojos y purpuras
Presentí que serán mi esperanza de vida hasta que desaparezcan
Después de que lees a tu propia fealdad
Para mi simplemente eres hermosa
Si hablamos de cosas que no nos gustan, habrá memorias que abandonaremos
y huellas de quien nunca abandonaremos
Ella es mi pequeña monstruo
Nació en el extremo del oriente
En su espalda hay unas plumas embarazosas
Lo suficientemente grandes para cargar a todo un planeta
Ahora mi pequeña monstruo
Oh niña, Debería llamarte Pascua de Resurrección
Estoy aquí para celebrarte
Para estar despierto cuando llegue el momento
Al usar las tijeras para diestros con la mano izquierda
Es imposible continuar cortando nuestros amados días
Aunque un niño este a tu lado si lo viera gritaría: “basta”
De hecho, por esa torpeza puede llorar
Aunque lleve dentro de mi vientre a tu hija
Continuaría roncando con tranquilidad
Usualmente despierto por la tarde
Solo con un amor exagerado podrás seducirme
Ella es mi pequeña monstruo
Nació en el extremo del oriente
En su espalda hay unas plumas embarazosas
Lo suficientemente grandes para cargar a todo un planeta
Ahora mi pequeña monstruo
Oh niña, Debería llamarte Pascua de Resurrección
Estoy aquí para celebrarte
Para estar despierto cuando llegue el momento
Scissor Stand
Lyrics: Yojiro Noda
Music: Yojiro Noda
Kimi wa kaze wo hiita toki no youna koe de
Boku no namae wo nandemo yobimashita
Anata kara boku e no ai no SAIN wa
sorewa sorewa okuyu kashiku nakemashita
Kimi ga boku no hidariude wo kamitsuita
Kuichigitte kuretatte betsu ni yokatta noni
ima mo akaku murasaki no ato wo nokoshite
kore ga Kieru made ga boku no jumyou mitai na ki ga shitanda
Kimi ga yomi akeru jibun no miniku sa wa
Boku niwa tada tada utsukushi kanakute
Iyana toko to ieba nuke ochiru kioku to
Itsumademo nuke ochinai dareka no ashiato
She was a little monster
Was born in an end of Eastern
On her back there's an awkward feather
That's big enough to carry one whole planet
Now little monster
Oh girl, should I name you Easter?
I'm here to celebrate you
For being in time when we are awake
Migikiki no HASAMI wo hidarite de murini
Kiri tsudzukeru youna bokurano itoshii hibi
Yoko de kodomo demo mitetara wameki dasudarou mou
sorewa sorewa bukiyou de nakemashita
Boku no onaka ni kimi no ko ga yatta toshitemo
Nanigoto mo nakuibiki wo kaki tsudzukeru darou
Ai mo kawarazu hirusagari ni me wo samashi
Oogesana ai de boku wo mamumekomu no deshou
She was a little monster
Was born in an end of Eastern
On her back there's an awkward feather
That's big enough to carry the who planet
Now little monster
Oh girl, should I name you Easter?
I'm here to celebrate you
For being in time when we are awake
A qué creen que se refiere?
ResponderBorrar