Cadenas de Dolor
Escritor: Yojiro Noda
Compositor: Yojiro Noda
En donde nunca puedo trepar
Deberíamos de estar en Hollywood y haber conocido a Eddy Murphy y decirle
Hey niño, niño, Hey chiquillo
Hola Señor, por favor entreténganos
Por qué tengo que ser el único hijo de p***
Quien está enfermo y negro de esta mierda y abuso
Y por qué me estas preguntando a mí, estas preguntas amigables
¿Quieres un consejo? ¿Algún tipo de música?
Tal vez Hip hop pop o algo como pop, Rock and roll, techno o disco
¡Ahora vamos, ya basta!
¿Por qué tienes que ser tu uno de mis fans? por qué? ¿por qué? por qué?
Estoy a punto de caer en este hoyo del cual nunca puedo subir
Ya estoy listo para ir a Hollywood y conocer a Eddie Murphy y que diga
Tranquilo, tranquilízate hey chiquillo
Aquí esta una parte, compra tu propia tumba
Porque tendría que explicarle esta mierda cada vez
Que esta mente diseña lo que ves
¿Y porque tengo que analizarlo?
Dentro de esta mente se diseña un estilo
Talila talila talilalilalila Galileo Galilei,
¿Cariño, donde demonios estoy?
¿Te importaría si me convierto en uno de tus enemigos? ¿Te importa? importa? ¿importa? importa?
Aunque no nos divirtamos, nuestros corazones reirán en silencio
Aunque no estemos tristes, las lágrimas brotaran de algún lado
Hey cariño, quiero que seas mi amigo,
como tú quieras ser, de verdad
¿sabes por qué? tú sabes porque, entonces lo preguntaré en tu cabeza
ahora estoy cansado de hacer un acuerdo
Hey cariño, quiero que seas yo mismo, así como tú quieres serlo, de verdad
oh, por cierto, oh, por cierto, oh, por cierto, haz lo que estoy diciendo
Aunque mañana sea destruido aquello que estabas protegiendo ayer
Aunque mañana se termine la promesa que hicimos ayer
Ahora, estoy aquí y también una persona importante
Incluso la promesa que protegemos, ahora, ahora, ahora está aquí
Quien está enfermo y negro de esta mierda y abuso
Y por qué me estas preguntando a mí, estas preguntas amigables
¿Quieres un consejo? ¿Algún tipo de música?
Tal vez Hip hop pop o algo como pop, Rock and roll, techno o disco
¡Ahora vamos, ya basta!
¿Por qué tienes que ser tu uno de mis fans? por qué? ¿por qué? por qué?
Estoy a punto de caer en este hoyo del cual nunca puedo subir
Ya estoy listo para ir a Hollywood y conocer a Eddie Murphy y que diga
Tranquilo, tranquilízate hey chiquillo
Aquí esta una parte, compra tu propia tumba
Porque tendría que explicarle esta mierda cada vez
Que esta mente diseña lo que ves
¿Y porque tengo que analizarlo?
Dentro de esta mente se diseña un estilo
Talila talila talilalilalila Galileo Galilei,
¿Cariño, donde demonios estoy?
¿Te importaría si me convierto en uno de tus enemigos? ¿Te importa? importa? ¿importa? importa?
Aunque no nos divirtamos, nuestros corazones reirán en silencio
Aunque no estemos tristes, las lágrimas brotaran de algún lado
Hey cariño, quiero que seas mi amigo,
como tú quieras ser, de verdad
¿sabes por qué? tú sabes porque, entonces lo preguntaré en tu cabeza
ahora estoy cansado de hacer un acuerdo
Hey cariño, quiero que seas yo mismo, así como tú quieres serlo, de verdad
oh, por cierto, oh, por cierto, oh, por cierto, haz lo que estoy diciendo
Aunque mañana sea destruido aquello que estabas protegiendo ayer
Aunque mañana se termine la promesa que hicimos ayer
Ahora, estoy aquí y también una persona importante
Incluso la promesa que protegemos, ahora, ahora, ahora está aquí
Aunque no seamos amables, trataremos de proteger a alguien
Aunque no estemos solos, quiero que riamos con alguien
Aunque estemos vacíos, miraremos a la luna redonda
Quiero que alguien me observe, quiero que vean lo mentiroso que soy
Aunque no estemos solos, quiero que riamos con alguien
Aunque estemos vacíos, miraremos a la luna redonda
Quiero que alguien me observe, quiero que vean lo mentiroso que soy
Aunque no sea doloroso nosotros llegaremos a escuchar una canción triste
Quiero que alguien se parezca a mí, Que se parezca a lo mentiroso que soy
Hey cariño, no te dejaré saber
ni te dejaré saber cómo me siento
¿sabes por qué? tú sabes el porqué, entonces pregúntale a tu mente
ahora estoy cansado de ser admirado
Hey cariño no me dejes solo
No puedo tranquilizarme, así me siento
¿sabes por qué? tú sabes el por qué bueno ahora pregúntale a tu mente
De otra manera tu mente es mi mente, ¿quién soy yo?
Quiero que alguien se parezca a mí, Que se parezca a lo mentiroso que soy
Hey cariño, no te dejaré saber
ni te dejaré saber cómo me siento
¿sabes por qué? tú sabes el porqué, entonces pregúntale a tu mente
ahora estoy cansado de ser admirado
Hey cariño no me dejes solo
No puedo tranquilizarme, así me siento
¿sabes por qué? tú sabes el por qué bueno ahora pregúntale a tu mente
De otra manera tu mente es mi mente, ¿quién soy yo?
siempre me ha gustado esta banda y me alegra que o subtitules, al fin puedo saber que es lo que dice.... me gustaría que también tradujeras a la banda ikimono gakari, canta hermoso.
ResponderBorrar